English Norwegian French German Russian
   
     

 

 

Certification

 


 
Les membres de l'Association norvégienne de traducteurs assermentés(STF)ont réussi un examen difficile, reconnu dans le monde entier, organisé par l'Ecole des hautes études commerciales de Norvège (NHH) et portant essentiellement sur la terminologie technique, juridique, économique et administrative. Les membres de la STF ont une autorisation de l’Ecole norvégienne d’économie et de gestion (avant 2003 : du Ministère de l'Education et de la Recherche) et sont habilités à certifier l'exactitude des documents traduits et à y apposer leur cachet. Les traducteurs assermentés sont une garantie d'intégrité et de qualité professionnelle.

 
Le système de qualification Achilles est un registre de fournisseurs de l'industrie du pétrole sur le plateau continental norvégien et danois. La qualification est attribuée pour des produits et services relevant d'un système qualité qui a été établi et documenté conformément à une norme de qualité internationale.

 
Sellihca est un registre commun de fournisseurs pour le secteur de l'énergie. Les fournisseurs sont qualifiés conformément à un système de qualification nordique commun.

 

Interprètes assermentés

En Norvège, c’est le ministère norvégien de l’Intégration et de la Diversité (IMDI) qui délivre une autorisation aux interprètes qui ont réussi le difficile examen pour être interprète assermenté. Le candidat doit également signer un document dans lequel il s’engage à se conformer au règlement relatif aux interprètes assermentés et au code de déontologie de la profession.


 
 
 

Allegro AS
C. Sundts gate 1
Postboks 14 Sentrum
NO-5803 Bergen

(+47) 55 30 17 30
(+47) 92 09 93 12
(+47) 55 30 17 31

allegro@allegro-as.no

Orgnr. 976.461.967 mva

 
     
   
Allegro AS : Tlf: (+47) 55 30 17 30 - Faks: (+47) 55 30 17 31 - Mob: (+47 92 09 93 12) - E-post: allegro@allegro-as.no