Kompetanse

Allegros krav til kompetanse gjenspeiler våre kvalitetskrav.

Flertallet av Allegros oversettere har bevilling som statsautorisert translatør, noe som betyr at de har bestått en krevende og internasjonalt anerkjent eksamen i oversettelse ved Norges Handelshøyskole (NHH).

Vi stiller samme strenge krav til våre underleverandører som til oss selv. Vi har egen prosedyre for valg av underleverandører, der prøveoversettelser og erfaring inngår som viktige elementer. De fleste av våre underleverandører har bevist sin dyktighet gjennom mangeårig samarbeid med Allegro.

Allegro har erfaring med både små og store prosjekter. For større prosjekter setter vi sammen et team av oversettere som kan kvalitetssikre hverandres oversettelser og imøtekomme kundens faglige krav og tidsfrister på best mulig måte. 

Til sammen behersker Allegros oversettere og tolker et bredt spekter av fagområder, og vi er ikke redd for nye utfordringer – tvert imot, vi trives fordi vi utvikler vår faglige kompetanse og stadig lærer noe nytt!