Kvalitetssikring

Allegro har utviklet sitt eget kvalitetssystem basert på ISO 9001 og NS-EN 15038 Oversettertjenester. Vi er godkjent leverandør til olje- og energisektoren gjennom de nordiske kvalifikasjonsordningene Achilles JQS og Sellihca.

I Allegro legger vi stor vekt på faglig utvikling gjennom samarbeid og tilbakemelding, både internt og i forhold til kundens fagpersoner. Våre tolker og oversettere tar gjerne kontakt med kunden for avklaring av spørsmål underveis eller i forkant av et oppdrag.

Vi er alltid to om en oversettelse, og våre oversettelser blir alltid utført eller revidert av en som har det aktuelle språket som morsmål. Noen ganger tar finpussingen faktisk lengre tid enn selve oversettelsen. Vi ønsker å levere et produkt som er mer enn bare ”godt nok”!