Allegro språktjenester AS er et norsk oversettelsesbyrå i Bergen. Selskapet ble etablert i 1996 og utgjør et unikt og stabilt fagmiljø. De ansatte eier selv bedriften, som i dag teller 13 ansatte. Sammen har vi som mål å være landets ledende leverandør av språktjenester. Vi tilbyr oversettelse til de fleste språk, og har siden starten vunnet rammeavtaler med store aktører i både offentlig og privat sektor. 

​Kvalitet har vært en hjertesak siden starten, og det har gitt oss fornøyde og lojale kunder og medarbeidere. Les om de gode tilbakemeldingene Allegro får fra kundene.

Kvalitet og kompetanse

Våre ansatte

Våre tjenester

Allegro tilbyr oversettelse til de fleste språk. På huset har vi oversettere mellom norsk, engelsk og fransk. For andre språkkombinasjoner trekker vi veksler på vårt nettverk av nasjonale og internasjonale leverandører og samarbeidspartnere. I tillegg til oversettelse kan vil tilby andre språktjenester som språkvask, språkbearbeiding og språkkurs.

Oversettelse

Språktjenester

Etikk og miljø

Allegro utfører sin virksomhet i samsvar med relevante lover og forskrifter og de standarder som til enhver tid gjelder for våre tjenester. Alle opplysninger behandles fortrolig.

Allegro støtter de ti prinsippene som ligger til grunn for FNs Global Compact, herunder å:

• aktivt motarbeide alle former for diskriminering på grunnlag av kjønn, trosretning, rase osv.
• aktivt motarbeide alle former for korrupsjon
• bruke miljøvennlige produkter, begrense papirforbruket og støtte alle former for gjenvinning
• bruke underleverandører som arbeider etter de samme prinsippene.

Allegro kan reservere seg mot oppdrag som kommer i konflikt med ovennevnte prinsipper, og den enkelte oversetter/tolk kan reservere seg mot oppdrag som kommer i konflikt med vedkommendes livssyn eller der vedkommendes nøytralitet kan trekkes i tvil.

Allegros prosesser for oversettelse og korrektur foregår elektronisk med minimal bruk av papir. Vi benytter tosidig utskrift som standard, og brukt papir leveres til gjenvinning, enten direkte eller via Fretex-beholder for makulering.

Allegros kontorlokaler ligger i Bergen sentrum, og de ansatte oppfordres til å sykle, gå eller benytte kollektive transportmidler til og fra jobben. Vår reisevirksomhet er begrenset, og vi benytter oss av videokonferanser i den grad dette er mulig og hensiktsmessig.

Selskapet har et velfungerende system for HMS-arbeid og et godt arbeidsmiljø.

Allegros virksomhet forurenser ikke det ytre miljø.

Våre sertifiseringer