Prices and delivery times

General information

Allegro requires payment in advance for this type of assignment. Payment can be made via the credit card terminal at Allegro's office or by bank transfer. Work will not start on the assignment until we have received your payment or a receipt has been presented confirming that the money has been transferred.

Standard certificates translated between Norwegian and English

Translation stamped by a government authorised translator of a:

Birth certificate
Baptism certificate
Marriage certificate
Certificate of probate / certificate of undivided estate (authorisation form not included)
Death certificate (confirmation of death from the district court)
Confirmation of change of name
Divorce order
Certificate of non-impediment to marriage
Certificate of residence

Per certificate Norwegian - English / English - Norwegian
NOK 1400 including VAT

Additional charge for notary confirmation, apostille
NOK 675 including VAT
+ a fee per document of NOK 381 including VAT to the Norwegian Courts Administration

Delivery times for translations of standard certificates (see the above list) into/from English:
Around three working days from receipt of the order, provided that Allegro has received a certified copy in the post or the customer has presented the original in person. Additional time must be allowed for postal delivery, if relevant.