​​Seks av Allegros åtte høyt kvalifiserte oversettere er autoriserte. Statsautoriserte oversettere har bestått autorisasjonsprøven i oversettelse (tidligere kalt translatøreksamen), en meget krevende skriftlig eksamen i oversettelse av juridisk, økonomisk-administrativt og teknisk fagspråk. Norges Handelshøyskole (NHH) administrerer eksamenen og utsteder bevillinger på vegne av Kunnskapsdepartementet. Kandidater som består prøven, undertegner en ed eller forsikring før de får sin bevilling som statsautorisert translatør, og dermed rett til å bekrefte oversettelser med sin signatur og et beskyttet stempel.

​Allegro tilbyr autoriserte oversettelser av f.eks. rettsdokumenter, pasientjournaler, vitnemål, attester og andre offentlige dokumenter. Om ønskelig kan vi også ordne med notarialbekreftelse/apostille.

Bestill autorisert oversettelse

Språk vi oversetter til