Art and culture | translation

Allegro works with a range of clients in the art and culture sector – galleries, museums, artists and other cultural institutions – to help communicate what they offer to a wider audience.  

We have extensive experience translating art and culture texts into a variety of languages, including brochures, website texts, information signs, posters, exhibition texts, speeches, etc. 

Whether you need a single press release or an entire catalogue translated, you can rest assured your text will be translated to the highest standard. We always strive for the very best solutions – when it comes to quality, you can always count on Allegro. 

We already have a large number of customers in the art and culture industry, including Kode: Museum of art, crafts design and music, Carte Blanche – The Norwegian National Company of Contemporary Dance, Hardanger and Voss Museum, the National Trust of Norway, the Norwegian Fisheries Museum and many more. 

Allegro's translators not only translate from English to Norwegian and vice versa, but also between a number of other languages. We deliver to the whole of Norway - Oslo, Bergen, Stavanger, Trondheim, Drammen, Fredrikstad, Kristiansand, Tromsø, Sandnes, Sarpsborg. So, whether you need a translator in Oslo, copy-editing in Kristiansand or text production in Tromsø, you can always rely on Allegro to deliver!

Please contact us for prices.