Offentlig forvaltning | oversettelse

Allegro er spesialister på å oversette tekster innen offentlig forvaltning. Våre dyktige oversettere har erfaring med å oversette og språkvaske alt fra årsrapporter, handlingsplaner, avtaler og retningslinjer til nyhetsbrev, attester, vedtak og saksdokumenter.  

Vi etterstreber alltid de beste løsningene - når det er kvalitet som teller, kan du stole på Allegro. 

Vi leverer oversettelser av aller høyeste kvalitet til mange fornøyde kunder i offentlig sektor. Vi kan blant annet nevne Norges forskningsråd, Utlendingsdirektoratet, Utenriksdepartementet, Utdanningsdirektoratet, Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (HK-dir), EOS-utvalget, Mattilsynet, Sivilombudsmannen, Bufdir – Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet, Klima- og miljødepartementet, Nærings- og fiskeridepartementet, Kunnskapsdepartementet, Justis- og beredskapsdepartementet og Lotteri- og stiftelsestilsynet. 

Allegros kvalitetssikringssystem betyr at du kan være trygg på at oversettelsen av din tekst er av aller høyeste kvalitet. Allegro har utviklet sitt eget kvalitetssystem basert på ISO 9001 og NS-EN ISO 17100:2015 Oversettelsestjenester – Krav til tjenester. Vi er registrert hos Achilles som leverandør til blant annet forvaltningssektoren gjennom de nordiske kvalifikasjonsordningene Achilles UNCE, StartBANK og TransQ. 

Allegros oversettere og statsautoriserte translatører oversetter ikke bare fra norsk til engelsk og omvendt, men også til og fra en rekke andre språk via våre samarbeidspartnere. Vi leverer til hele Norge - enten du holder til i Oslo, Bergen, Ålesund, Stavanger, Sandnes, Trondheim, Drammen, Fredrikstad, Kristiansand eller Tromsø. Om du trenger oversetter i Oslo, språkvask i Stavanger eller translatør i Trondheim, kan du stole på at Allegro leverer! Ta kontakt for pris. 

Allegro har lang erfaring med å oversette de fleste typer tekster. Våre oppdrag omfatter blant annet årsrapporter, besøksrapporter, fagrapporter av forskjellig slag, sakkyndigrapporter, OECD-rapporter, handlingsplaner, nyhetsbrev, faktaark, informasjonstekster, nettsidetekster og andre nettsaker, informasjons- og rundskriv, temanotater, metodehåndbøker, dommer, artikler, intervjuguider, brosjyrer, informasjonsskriv, retningslinjer, attester, vedtak, saksdokumenter og databehandleravtaler.